Category: животные

convicted

Китай: пресса на сегодня

- Китай обозначил принципы модернизации социализма до 2050 года
Принципы модернизации социализма с китайской спецификой и совершенствования системы государственного управления определены по итогам состоявшегося в конце октября IV пленума ЦК Компартии Китая.
В опубликованном 5 ноября по итогам пленума коммюнике обозначены, в частности, 13 основных направлений, по которым будет развиваться политическая, экономическая и социальная система Китая вплоть до 2050 года.
1. Совершенствование системы обеспечения лидерства Компартии, укрепление способности партии осуществлять демократическое управление на основе законов.
2. Развитие социалистической демократии и совершенствование институтов, через которые народ осуществляет управление страной.
3. Усовершенствование социалистической системы верховенства закона с китайскими характеристиками, укрепление способности Компартии к управлению государством на основе верховенства закона.
4. Совершенствование правительственного аппарата на основе верховенства закона и четкого определения функций и полномочий госаппарата.
5. Совершенствование социалистической экономики и продвижение высококачественного экономического развития.
6. Развитие социалистической культуры, создание идеологического фундамента, который объединит весь народ.
7. Развитие систем социального обеспечения, которые охватят как городских, так и сельских жителей во имя обеспечения потребностей народа к лучшей жизни.
8. Совершенствование систем социального управления на принципах сотрудничества, вовлеченности и общих интересов во имя обеспечения социальной стабильности и национальной безопасности.
9. Построение экологической цивилизации, обеспечение нормального сосуществования человека и природы.
10. Обеспечение абсолютного лидерства Компартии над вооруженными силами, гарантия способности войск выполнять поставленные задачи в новую эпоху.
11. Совершенствование и обогащение принципа «Одна страна, две системы», продвижение процесса мирного объединения Китая.
12. Совершенствование независимой мирной внешней политики, построение глобального сообщества единой судьбы.
13. Совершенствование механизмов контроля над деятельностью партийных и государственных органов.
Наблюдатели отмечают: эти принципы во многом перекликаются с закрепленными по итогам XIX съезда Компартии Китая в 2017 году 14-ю принципами социализма с китайской спецификой в новую эпоху. Вместе с тем, в нынешних положениях гораздо больше говорится о необходимости обеспечить верховенство закона.
Подтверждено, что модернизация социализма с китайской спецификой и системы государственного управления будет «в основном завершена» к 2035 году и полностью реализована к 2050-му.

- Дворец-музей Гугун, также известный как Запретный город, или летний дворец китайских императоров, запустил серию сувениров на тему котиков.
Как сообщил глава музейной администрации Ван Яминь, нынешняя линейка сувениров – только начало. В будущем будут выпущены книги, посвященные историям "дворцовых котов".
В Запретном городе, бывшем императорском дворце, есть массивные и хорошо сохранившиеся деревянные постройки. Защита архитектурных и культурных реликвий от крыс уже долгое время остается важной темой. Главным инструментом решения проблемы остаются коты, напомнил Ван Яминь.
За 600 лет разведение котиков стало традицией в Гугуне. Вот уже на протяжении многих лет после того, как музей закрывает свои двери для посетителей, сторожевые кошки бродят по пустым переулкам бывшего императорского дворца каждую ночь в поисках своих заклятых врагов - мышей и крыс.
В настоящее время реализуется краудфандинговый онлайн-проект по созданию комиксов о котиках из Гугуна. Как ожидается, публика увидит эти произведения в конце декабря текущего года.

70179c92gy1fc43x00l8nj21kw0vzk7i
romantic

Китай: пресса на сегодня

- В Китае клонировали кота
Китайские ученые впервые клонировали кота. Процедуру скоро поставят на коммерческие рельсы, чтобы создавать любящим хозяевам точные копии ушедших в мир иной питомцев.
Клонирование кота осуществила корпорация Sinogene Biotechnology. Котенок родился здоровым и получил кличку «Чеснок». По словам ученых, он – точная копия кота, от которого взяли генный материал. Впрочем, клонированный кот отличается от «папы» по характеру.
Sinogene Biotechnology приступит к коммерческому клонированию кошек уже в ближайшем будущем. Услуга будет стоить 250 тыс. юаней (около $36 тыс.).
В будущем именно кошки также сыграют значимую роль в клонировании панд. Специалисты объясняют: поскольку панда считается вымирающим видом, непосредственно на них эксперименты с клонированием ставить нельзя. Ученые планируют подсадить стволовую клетку панды в оплодотворенную яйцеклетку кошки, чтобы та «на выходе» произвела на свет щенка бамбукового медведя. Ученые заверяют: от «кросплатформенной беременности» суррогатную мать не разорвет, поскольку щенки панды по размеру – как котята.

- Китай дополнительно выделил $1 млрд на туалетную революцию
Министерство села и сельского хозяйства КНР дополнительно выделило 7 млрд юаней (около $1 млрд) на «туалетную революцию» в деревнях: массовую реновацию сельских клозетов.
В рамках этой кампании в 2018 году на селе уже облагорожено порядка 10 млн уборных, в 2019 году пройдет реновация еще 12 млн крестьянских туалетов.
Напомним, что Китай уже несколько лет проводит программу облагораживания общественных клозетов, которая называется «туалетной революцией» и осуществляется по довольно жесткому графику. Рабочие совещания по ее претворению в жизнь традиционно устраиваются под председательством высшего руководства страны в первый рабочий день после окончания праздников по поводу Нового года по китайскому лунному календарю.
Революция началась в 2015 году, к настоящему моменту в ее рамках в городах было построено и отремонтировано 70 тыс. клозетов, на что израсходовано 1,8 млрд юаней ($272 млн). В 2018-2020 г.г. в рамках революционной кампании предстоит отремонтировать еще 64 тыс. городских общественных туалетов. Теперь «туалетная революция» пошла в деревню.
Развитие системы общественных туалетов в Поднебесной с января 2015 года непосредственно курируется на уровне вице-премьера. Осенью 2017-го председатель КНР Си Цзиньпин заявил, что будет лично проверять ход туалетной революции во время инспекционных поездок по стране.
Напомним, что главная цель облагораживания общественных клозетов – это улучшение санитарной обстановки по стране, а также обеспечение нормальной туалетной инфраструктуры для развития туризма. Поскольку в Китае наступает бум эко-туризма, и все больше народа едет отдыхать в деревни, задачей номер один на предстоящие три года обозначено усовершенствование туалетов в деревнях.

- Китай: число абонентов связи 5G достигнет миллиарда через 3-5 лет – прогноз
В Китае число абонентов связи пятого поколения 5G достигнет миллиарда через 3-5 лет. С таким прогнозом выступил вице-президент корпорации ZTE Ло Вэй.
Он напомнил, что количество абонентов связи второго поколения в КНР достигло миллиарда за 11 лет, третьего поколения – за 10, а четвертого поколения – только за семь. Таким образом, очевиден рост темпов перехода пользователей на связь нового поколения.
Напомним, что крупнейшие китайские операторы связи запустят связь пятого поколения в коммерческую эксплуатацию уже в сентябре 2019 года.
Прогноз ZTE по развитию связи 5G в Китае оптимистичнее всех предыдущих. Ранее Ассоциация глобальной системы мобильной связи (GSMA) прогнозировала, что к 2025 году в КНР будет насчитываться 460 млн абонентов 5G.
Ранее в марте министерство промышленности и информационных технологий КНР выступило с прогнозом, что в период с 2020 по 2025 год национальные операторы связи потратят на развитие сетей 5G до 1,5 трлн юаней ($225 млрд), а их доходы от внедрения связи пятого поколения достигнут 1,9 трлн юаней ($285 млрд). Развитие связи 5G позволит создать в Китае 3 млн новых рабочих мест.
По словам экспертов, внедрение новой связи также изменит медиа-рынок Китая: появятся новые сегменты. «Связь 4G создала в КНР большие рынки видео-стриминга и коротких видео. 5G также изменит структуру массовых коммуникаций. Благодаря связи пятого поколения появятся «подключенные автомобили», а вместе с ними – новая медиа-аудитория пассажиров, которые проводят в автомобилях большое количество времени», - говорит профессор института новых медиа при китайском университете коммуникаций Чжао Цзычжун.

- «Straits Times»: Трамп проявляет чудеса казуистики, привязывая тарифы на китайский импорт к национальному опиойдному кризису
Трамп проявляет чудеса казуистики, привязывая введение новых повышенных пошлин на импорт из Китая к национальному кризису опиумной зависимости в США. Об этом пишет сингапурское издание «Straits Times» в редакционной статье за авторством бывшего главного редактора газеты Лесли Фонг.
Автор напоминает, что объявленное 1 августа Дональдом Трампом намерение ввести дополнительные 10-процентные пошлины на импорт из КНР стоимостью $300 млрд стало «неприятным сюрпризом» для Пекина. Еще большим сюрпризом для всех стало заявление главы американской администрации о том, что одной из причин введения дополнительных пошлин стала «медлительность» КНР с выполнением обещаний пресечь нелегальные поставки в США фетанила – опиоидного анальгетика, популярного среди американских наркоманов.
По мнению Фонг, де-факто Трамп «придал национальной эпидемии пристрастия к опиоидам статус международного торгового спора». «Такая причинно-следственная связь, мягко говоря, вызывает вопросы. Это как если бы Вашингтон запретил импорт шоколада из Франции и Бельгии под предлогом поголовного ожирения в США», - образно объясняет она.
«Straits Times» напоминает, что эпидемия пристрастия к опиоидам спровоцирована далеко не Китаем, а самими американскими фармацевтическими компаниями, которые не только не сумели вовремя предупредить об аддиктивных качествах выпускаемых ими опиоидов, но и поощряли врачей выписывать пациентам эти препараты. Когда в США в 2017 году заговорили об опиоидном кризисе – было уже поздно. Резкие ограничения на применения опиоидов в медицине привели к тому, что наркоманы пошли на улицы покупать все что угодно – от оксикодона до фентанила, гидрокодона и трамадола.
Официально КНР уже запретила поставки фетанила в США. Однако поток этого опиоида на американский рынок не иссяк. Обвинять в этом исключительно Китай невозможно, поскольку поставки могут идти откуда угодно: хоть из Мексики, хоть из Европы – источник отследить крайне трудно. Ведь фетанил можно изготавливать «даже в условиях школьной лаборатории», что делает возможным его подпольное производство в самой захудалой доморощенной «наркофабрике о двух колбах».
«Straits Times» подчеркивает: то, что Трамп сваливает в одну кучу внутренние проблемы США и международные споры, является опасным прецедентом с непредсказуемыми последствиями. Совершенно точно, что действия Белого дома затруднят продвижение американо-китайских торгово-экономических переговоров, следующий раунд которых был запланирован на сентябрь.
В сложившейся ситуации есть своя историческая ирония, считает Лесли Фонг. В Х1Х веке американские компании получали огромную прибыль от продажи опиума в Китае. Американский историк Стивен Пратт в своей книге о Китае и опиумной войне «Сумерки империии» пишет, что на долю американской торговой компании «Расселл» приходилось более одной пятой всех продаж опия в Китае. Элиас Хаскет Дерби из Салема и Джон Джейкоб Астор из Нью-Йорка разбогатели на опийном бизнесе в Китае, став первым миллионером и первым мультимиллионером в США. Сегодня, менее чем через 200 лет, Соединенные Штаты обвиняют Китай в национальной эпидемии пристрастия к опиоидам, которую спровоцировали сами же американские фармацевтические компании. «Это карма», - заключает Фонг.

- Посол КНР призвал китайские предприятия в России повысить уровень социальной ответственности
Чрезвычайный и полномочный посол КНР в России Чжан Ханьхуэй призвал действующие в РФ китайские предприятия повысить уровень социальной ответственности и уважать местные реалии.
«Китайские предприятия в процессе производственной деятельности должны принимать во внимание и соблюдать законодательные нормы, обычаи и нравы, существующие в России. Следует делать упор на установление доверия посредством искреннего отношения, уважения традиций и сплавления культур, формировать китайский бренд и имидж Китая», - подчеркнул высокопоставленный дипломат.
Посол уверен, что служение социально-экономическому развитию в стране пребывания является коренной задачей предприятий и организаций с участием китайского капитала, работающих за рубежом. Посол выразил уверенность в том, что на основе взаимной выгоды компании с китайским капиталом в России непременно впишут новую главу в развитие китайско-российских отношений.

Collapse )
su

Срочно в номер

На южнокитайском ресторанном рынке резко подорожали клопы. Это связано с бурным ростом популярности блюд из этих насекомых в провинции Гуандун, пишет издание China Daily.
Сегодня в таких городах, как Гуанчжоу и Шэньчжэнь наступил настоящий бум сезонных блюд из древесных клопов. Это связано с уверенностью южных китайцев в том, что блюда из этих насекомых являются отличным афродизиаком и помогают излечить энурез у детей. Клопов обычно обжаривают с острым перцем, либо варят из них суп с добавлением свинины и трав традиционной китайской медицины.
Собирают их меньше месяца: в момент от начала цветения деревьев личжи и лунгана до первого опыления цветов пестицидами. В этот период свежих, экологически чистых клопов крестьяне продают в рестораны по цене около 900 юаней ($135) за килограмм. В минувшем году цены были на треть ниже, их резкий рост связан с необильным первоцветом в нынешнем году, что привело к снижению популяции питающихся цветами древесных клопов и падению предложения на рынке.
convicted

Культурный шок: панда не вошла в список самых узнаваемых за рубежом символов Китая

sadpandaПанда не вошла в список самых узнаваемых за рубежом символов Китая. Об этом свидетельствуют результаты соцопроса, проведенного Пекинским институтом культуры и коммуникаций среди более чем трех тысяч иностранных респондентов. Исследование было развернуто в 10 странах, в том числе России, США, Великобритании, Франции, Германии и Южной Корее. Наиболее узнаваемыми символами Поднебесной оказались Великая китайская стена и бамбук. На третьем месте – концепция гармонии. В топ-десятку вошли фарфор, Великий Шелковый путь, каллиграфия, маджонг и тайцзицюань. В хит-параде неофициальных символов Срединного государства – лишь одно животное: китайский речной дельфин, который оказался на 10 месте. Основатель КНР Мао Цзэдун оказался на 12-й строчке, философ Лао-цзы – на 15-й, а теннисистка Ли На – на 18-й.
romantic

2012, Качиньский, панды и волосатая женская грудь

Трагически погибший президент Польши Лех Качиньский, оказывается, жив-здоров и находится в Китае. Смерть главы государства была инсценировкой, а сам он инкогнито отправился в провинцию Сычуань, где обживает личный номер в супер-ковчеге, на котором намерен спастись от грядущего в 2012-м году конца света.
Такая байка бытует, и даже стала весьма распространенной в Поднебесной, поведал мне сегодня старый друг и товарищ - Китайский Журналист.
Лично мне этот анекдот напомнил чудесное превращение Николая Первого в преподобного старца Федора Кузьмича. Однако своего ассоциативного ряда озвучивать я не стал, поскольку суть нашей встречи сводилась вовсе не к обсуждению путей рождения легенд.
С Китайским Журналистом делали мы пилотные выпуски одного медиа-проекта в рамках достославного Года китайского языка в России. Проект, как водится ныне, - мультимедийный и, более того, - двуязычный.
Первые пять пять выпусков были состряпаны неимоверно быстро. Code_noname на путунхуа вплетал в свой монолог словеса вроде "Великая китайская стена", "утка по-пекински" и проч.
А вот на лексеме "панда" речевой аппарат code_noname дал осечку и никак не хотел озвучить данный двуслог в оформлении правильных для китайского языка тонов (кто не знает - в поднебесном языке один и тот же слог может обозначать совершенно разные вещи в зависимости от того, как его "пропели").
В результате изо рта многострадального code_noname из раза в раз вместо "панды" вылетал "волос на сиське". Китайские мужики ржали, девушки - смущались.
После получасового мастер-класса выговорить панду все-таки удалось, но рот от волос на женской груди устал...