code_noname (code_noname) wrote,
code_noname
code_noname

во ведь как оказывается...

я как всегда все проворонил, но, оказывается, китаю развертывание американской системы про тоже сильно не по душе, о чем напрямую говорится на страницах "женьминь жибао".
вот что пишет по этому поводу asia times:

"The People's Daily took note on May 9 for the first time that by its decision to deploy its missile-defense system in Poland and the Czech Republic, Washington was "no doubt targeting Russia". Commenting on Moscow's warning that Russia might seek withdrawal from the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe, the People's Daily admitted the "likelihood of a new arms race rising dramatically". The commentary concluded, "If we look at US-Russian relations closely, it is clear that we are standing at the edge of a new cold war."

A series of Chinese commentaries thereafter has swiftly built up on that conclusion by frontally attacking the US deployment of a missile-defense system in Europe. Not only that, China stressed that Washington's deployment plans in East Asia and Europe are in actuality its "two wings". Dismissing Washington's claim that the deployments are directed against Iran and North Korea, the People's Daily underlined on May 18 that "the existing layout is targeted directly and entirely at both Russia and China". This implied for the first time China's commonality of interests with Russia in regard of the latter's "strong opposition" to the US deployments".
 
посмотрел эту статью от 18 мая в самой "жэньминь жибао". формулировка у них не совсем такая, как ее приводят в asia times, но, тем не менее, "дружелюбной" ее не назовешь. примерно так: "создавая систему про, сша преследуют много целей. однако то, что разворачивание этой системы идет близ стратегически важных территорий россии и китая, говорит само за себя. эта деятельность уже подорвала статус-кво, сложившийся в сфере безопасности между мировыми державами".

第一,损害大国间的战略稳定。美国建立导弹防御系统的目的是多重的,但这一系统率先在抵近俄罗斯和中国的战略地缘区部署,其指向昭然若揭,破坏了大国间业已存在的战略稳定态势。虽然俄、中都无意对美发动战略性攻击,也无意与美展开新一轮的军备竞赛,但美国追求“能打别人而不能被打”的绝对安全,其结果是增加了别国的不安全感,大国间的战略竞争势必加剧。同时,这还将给大国间的政治互信带来阴影,并将影响大国间在诸多国际事务和地区问题上的合作,从而给全球战略稳定造成隐患。

полностью статья из asia times
http://www.atimes.com/atimes/Central_Asia/IF07Ag01.html

полностью статья из 人民日报
http://paper.people.com.cn/rmrb/html/2007-05/18/content_12862506.htm
Subscribe

  • Китай распрощался с нищетой. Второй раз за три месяца

    Китай 25 февраля поставил точку в борьбе с нищетой: председатель КНР Си Цзиньпин на торжественном собрании в Пекине лично подтвердил факт полного…

  • Китай: пресса на сегодня

    - Гуандун проложит маглев-ВСМ до Пекина и Шанхая Южнокитайская провинция Гуандун официально заявила о планах построить высокоскоростные линии…

  • Китай: пресса на сегодня

    - Китай не желает рожать Госкомздрав КНР поддержал инициативу полной отмены ограничений рождаемости на северо-востоке КНР: в провинциях Хэйлунцзян,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments