code_noname (code_noname) wrote,
code_noname
code_noname

День словотворчества: СНОГ и 偷灯笼节

Сегодня в столице Народной республики - удивительный погодный феномен: снег со смогом. Договорились с коллегами называть его "сног". Сног сорвал мне затею пофотографировать новогодние фонари на фоне голубого неба. Впрочем, в снегу они тоже выглядят контрастненько.

_MG_9221

Большинство фонариков уже поснимали после завершения храмовых ярмарок, сегодня к вечеру их соберут в большие тюки и отправят на свалку.

_MG_9216

Короткий промежуток времени, когда фонари валяются бесхозными, называется 偷灯笼节 (Lantern stealing festival, или праздник Спизженного фонаря). По традиционному китайскому календарю, он отмечается сразу же после "золотой недели" официальных новогодних выходных. В этот день принято воровать фонари, оставленные в парках и на улицах после народных гуляний. Считается, что спизженный фонарь принесет счастье, поскольку он насквозь пропитан позитивным зарядом народного веселья.

Выглядит это следующим образом

_MG_9193

_MG_9180

_MG_9189


Ну и на последок - рок-н-ролл во всей вышеописанной обстановке

_MG_9205
Subscribe

  • Китай: пресса на сегодня

    - Гуандун проложит маглев-ВСМ до Пекина и Шанхая Южнокитайская провинция Гуандун официально заявила о планах построить высокоскоростные линии…

  • Китай: пресса на сегодня

    - Китай не желает рожать Госкомздрав КНР поддержал инициативу полной отмены ограничений рождаемости на северо-востоке КНР: в провинциях Хэйлунцзян,…

  • Китай: пресса на сегодня (уходя в новогоднюю несознанку)

    - В Китае прибавилось городов-триллионщиков Количество городов с ВВП выше 1 трлн юаней в Китае по итогам 2020 года выросло на шесть – теперь…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 12 comments

  • Китай: пресса на сегодня

    - Гуандун проложит маглев-ВСМ до Пекина и Шанхая Южнокитайская провинция Гуандун официально заявила о планах построить высокоскоростные линии…

  • Китай: пресса на сегодня

    - Китай не желает рожать Госкомздрав КНР поддержал инициативу полной отмены ограничений рождаемости на северо-востоке КНР: в провинциях Хэйлунцзян,…

  • Китай: пресса на сегодня (уходя в новогоднюю несознанку)

    - В Китае прибавилось городов-триллионщиков Количество городов с ВВП выше 1 трлн юаней в Китае по итогам 2020 года выросло на шесть – теперь…