code_noname (code_noname) wrote,
code_noname
code_noname

Началооось


STATEMENT BY THE DELEGATION OF THE EUROPEAN UNION TO CHINA

28th February 2011

The Delegation of the European Union to China is troubled by accounts of foreign journalists being detained without explanation and being physically intimidated or assaulted in Beijing on Sunday 27th February 2011.

We urge the Chinese authorities to respect the rights of foreign journalists to report freely in China according to the relevant laws and regulations, and also to ensure their physical safety while carrying out their work.

We call on the relevant authorities to clarify the legal basis for the physical obstruction and detention of foreign journalists on Sunday.

Today we met several of the journalists directly affected by the events in Beijing on Sunday, who recounted their ordeals, including accounts of physical violence, intimidation and detention without explanation. We call upon the Chinese authorities to fully investigate these cases and hold the perpetrators to account under Chinese law.

STATEMENT BY THE DELEGATION OF THE EUROPEAN UNION TO CHINA\

欧洲联盟驻华代表团声明

2011年2月28日

欧洲联盟驻华代表团对于外国记者2011年2月27日(周日)于北京遭到无故拘禁,人身恐吓或攻击的报道表示关切。

我们敦促中国官方尊重外国新闻工作者依据相关法律法规所享有的报道自由权利,并确保其工作期间的人身安全。

我们呼吁有关部门就外国记者所遭受的人身阻遏和拘禁提供法律依据。

今天,我们会见了直接被周日发生在北京的事件所影响的若干记者。他们讲述了其所遭受的包括人身暴力、恐吓及无故拘禁在内的痛苦经历。我们呼吁中国官方对这些案件予以彻底的调查并将施害人绳之以法。
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments