October 30th, 2012

convicted

Китай: пресса на сегодня

- Пьяного Мо Яня продали за $1,6 млн. На нобелевском лауреате заработал простой пекинский инженер. Шесть лет назад он всего за тысячу юаней зарегистрировал торговую марку 莫言醉. Традиционный перевод этой фразы -  "Не говори, что пьян", но с восходом звезды китайского лауреата Нобелевской премии по литературе, словосочетание можно перевести как "Мо Янь напился". Купить этот брэнд желали сразу несколько крупнейших в КНР производителей алкоголя. Выиграла компания, предложившая 10 миллионов юаней.
- Самогон спасает бюджет. Администрация одного из уездов провинции Гуандун занялась самогоноварением, чтобы не тратить государственные деньги на покупку дорогого алкоголя для официальных приемов. Функционеры гордо отрапортовали, что стоимость литра самогона составляет 10 юаней (50 рублей). В месяц чиновники нагоняют до 50 литров крепкого напитка.
- Китайцев научат этике. Международный институт этики открывается при Пекинском университете. Его ежегодный бюджет составит миллион евро, половину из которыъ будут вносить предприниматели из Германии.
- Тепло партии придет в каждый дом. К началу 18-го съезда КПК в Пекине повсеместно включат отопление. Отопительный сезон начнется 7 ноября, на неделю раньше обычного. Власти увязывают это с необычно ранним похолоданием, простой народ - с начинающимся 8 ноября партсъездом.
- Юань будет скакать веселее. Власти намерены расширить коридор суточного колебания курса юаня с 1 до 2,5 проц. Ожидается, что соответствующее решение будет принято после 18-го партсъезда.
- Доширак с раком. Китайские супермаркеты убирают с полок растворимую лапшу корейской марки Nongshim (农心). Оказалось, что в удонах да раменах от этого производителя обнаружено повышенное содержание бензопирина - сильного канцерогена, провоцирующего рак легких, кожи и мочевого пузыря.
Озвученная френдами версия о том, что таким макаром китайские производители борются с корейскими конкурентами, не совсем правомерна. Дело в том, что первым тревогу забил южнокорейский Минздрав.
6719ad73gw1dy7jojgi49j
convicted

Суверенный майонез

Пользователь imajarov заказал по интернету майонез, не ведая, чем может обернуться этот крайне неосмотрительный поступок. Теперь пользователь imajarov является сотрудником китайского учреждения под названием "Архипелаг Дяоюйдао принадлежит Китаю".
Бдите, товарищи!

61856_original
convicted

АХТУНГ!!!

Канцерогенная корейская лапша, о которой я писал сегодня утром, до сих пор преспокойно лежит-полеживает на прилавках пекинских супермаркетов.
Берегите здоровье.

фотография