March 5th, 2012

convicted

Поехали!

На открытии сессии ВСНП Reuters сорвал эмбарго, разместив все базовые положения премьерской речи на ленте еще до начала выступления. Получат маленький пипин от МИДа и большой поклон от биржевых трейдеров.
Западники вцепились мусолят вот этот кусок:

China will increase
spending on police and other arms of "public security" by 11.5
percent to $111 billion this year, according to figures released
on Monday that showed outlays on domestic law and order again
exceeded the defence budget.
The numbers show how vigilant China's ruling Communist Party
is against unrest, despite robust economic growth and years of
budget rises for law-and-order agencies, which pushed outlays on
them past military outlays for the first time in 2010.
The rise in China's budget for police, state security, armed
militia, courts and jails and other items of "public security"
was unveiled in the Ministry of Finance's report issued at the
start of the annual parliamentary session.
For 2012, China set combined central and local government
spending on "public security" to 701.8 billion yuan ($111.4
billion), compared with 629.3 billion yuan in 2011, when it grew
by nearly 13.8 percent.
China will spend will boost defence spending by 11.2 percent
this year to 670.3 billion yuan ($106.4 billion).

Интер вторит:
Китай готовит армию к победам в локальных войнах
Пекин. 5 марта. ИНТЕРФАКС - Китайская армия должна быть
подготовлена таким образом, чтобы могла одерживать победы в локальных
войнах, говорится в докладе премьера Госсовета КНР Вэнь Цзябао, текст
которого был распространен среди журналистов.
"Мы будем совершенствовать возможности наших вооруженных сил, чтобы
они могли решать широкий круг военных задач. Важнейшей из них является
достижение победы в локальных войнах в условиях века информации", -
отмечается в докладе, с которым китайский премьер выступит в понедельник
на открывшейся ежегодной сессии Всекитайского собрания народных
представителей (ВСНП, высший орган государственной власти Китая - ИФ) в
Пекине.
Военный бюджет Китая в 2012 году, который должен быть принят
сессией ВСНП, планируется в размере $106 млрд, то есть на 11,2%
превысить расходы страны на оборону в 2011 году.
convicted

Китай скромничает

В отношении перспектив развития китайской экономики в 2012 году премьер Госсовета КНР настроен менее оптимистично, чем МВФ. Обычно бывает с точностью наоборот. К чему бы это?

                                Прогноз Китая                Прогноз МВФ


Темы роста ВВП             7.5%                               8.2%

Инфляция                        4%                                 3.3%

Кстати, еще неделю назад официальный Пекин бряцал прогнозом роста ВВП в 8,5%. Что заставило власти за неделю довольно заметно опустить планку - повод для размышлений...