July 8th, 2011

convicted

Escalator craze

В китайском обществе растет паника по поводу эскалаторов-убийц. После унесшего одну жизнь инцидента в Пекине, новая вылазка машин произошла в городе Гуанчжоу. Там шедший на полной скорости эскалатор внезапно остановился. На этот раз мирным пассажирам удалось отделаться царапинами и ссадинами. Жертв нет. Однако об инциденте с ноткой истерики написали все центральные СМИ Поднебесной. В офисе все разговоры идут только о том, как страшно в метро спускаться...
В самой же подземке сознательные соградане, чтобы не упасть, цепляются за поручни эскалаторов с таким ожесточением, что того гляди оторвут...



На этом фоне я на месте китайских кинематографистов снял бы в срочном порядке ужастик "Восстание эскалаторов" или там "Эскалаторы-призраки против рабочих-мигрантов" или "Кровожадные самодвижущиеся ступеньки"...
Для поднебесной аудитории это было бы покруче небезывестных американских "Крыс".
В ленте, понятное дело, должны быть кадры о том, как коварные эскалаторы отрывают людям нижние конучности, предварительно зажевав шнурок от кедины. О том, как в критический момент адские эскалаторы не слушаются операторов. Абсолютно необходима сцена дуэли между главным героем и машиной. Типа, главный герой смотрит так агрессивно на эскалатор, а тот в ответ подленько мигает зеленой лампочкой. Герой с разбегу заскакивает на эскалатор. А тот - хуяк! - начинает мигать красненькой лампочкой. Второстепенные герои и массовка в панике. Но герой победно выходит из поединка, пробежав по эскалатору против направления движения. Ну и т.д.
convicted

АЙФОН-4! ТЕПЕРЬ С ФУНКЦИЕЙ ДЕФЛОРАТОРА!

The craze to own an Apple product in China gathered steam, as one girl allegedly has offered to sell her virginity in exchange for an iPhone 4.

The girl, born in 1990s, has offered to have her first time in exchange for the Apple phone. The offer was put up on microblogging site Weibo, China’s version of Twitter.

The girl said her dream is to own a white iPhone 4 but her father wouldn’t buy one for her. An iPhone 4 retails in China for 4,999 yuan ($800).

The girl wrote in Chinese: “Is there anyone, who can buy it and give it to me as a present? I can offer my precious INNOCENT LUST for him.”

The girl also left her cell phone number and her QQ ID. The posting was accompanied with pictures.

The posting has triggered an outrage in the mainland and Weibo received huge criticism.

While some people have dismissed the posting as a fake, some wondered whether someone had hacked into the girl’s Weibo account and had played a prank on her to embarrass her.

Nonetheless, the posting shows the extent of the Chinese craze for Apple products.