code_noname (code_noname) wrote,
code_noname
code_noname

из переписки

2008年中国四川汶川发生大地震,在第一时间,贵国派出优秀的救援队帮助中国人民,当时看到这一报道我们都非常感动。俄罗斯是中国人民正真的朋友,历史上是,现在是,将来永远是!这是我们的真切感受。地震已经过去近一年了,每当提起汶川大地震,每一位中国人都会不由自主地提到贵国对中国人民的真诚帮助。今天,我在网上看到一篇“俄罗斯恩人,你在哪里?”的文章,文中是讲在去年大地震中被贵国救援队救出来的的62岁徐荣星老人在政府的精心治疗和帮助下,目前已经基本康复,生活也渐渐恢复到地震前的状态。但是,老人目前最大的心愿是想当面对救过他的俄罗斯恩人说一声“谢谢!”的事。现在我把老人的致俄罗斯国际救援队的信原文附上,希望贵网能帮助老人实现期愿望。
 徐荣星致俄罗斯国际救援队的一封信

  敬爱的俄罗斯国际救援队全体勇士们:

  您们好!

  中国四川5.12汶川大地震中,您们不辞辛劳,不畏艰险来到了中国四川,全身心地投入到汶川大地震的搜救工作中。5月17日您们来到了都江堰,不顾千里征途劳累,在那随时都可能垮塌的危楼中,您们不顾个人的安危来救一个陌生的生命,您们那种伟大的国际人道主义精神很值得我们全家万分地感谢和学习。是您们的相救我才有今日,您们的救命之恩我们全家人终身难忘。我的这条命是伟大的俄罗斯人给的,我们要千古铭记这个事实。恩人啊!您们在哪里?我是多么想谢谢您们啊!

  我被救出后经过医院医生们的精心治疗,现已基本康复。我和全家人都生活得很好。虽然我们的房子和一切东西都没有了,但是我们会努力克服的。请您们放心。

  另,我们全家都欢迎您们能再次来中国四川都江堰我们家做客。我们欢迎您!都江堰是世界级有名的风景区,现已基本恢复了。很美,请来玩吧,我的恩人。

  愿我们中俄两国人民友谊万古长存!两国人民亲密拥抱永不分离!中俄两国人民万岁!

  祝恩人们身体健康永远快乐!

  中国四川都江堰市管理局

  徐荣星全家
Subscribe

  • Китай: пресса на сегодня

    - «Я не понял»: экс-глава центробанка КНР призвал конкретизировать план сокращения эмиссий Экс-глава Народного банка Китая…

  • Китай: пресса на сегодня

    - КНР повысит долю энергии солнца и ветра в национальном энергопотреблении Китай к 2025 году намерен до 16,5% довести долю энергии солнца и ветра в…

  • Китай поставил рекорд квартального роста ВВП: 18,3%

    Темпы роста ВВП Китая в первом квартале составили 18,3% в годовом исчислении. Это абсолютный рекорд с 1993 года, когда Госстатуправление КНР начало…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments